"واشنطن بوست": "أرمينيا" تناضل من أجل التكيف مع النزوح الجماعي لـ"ناغورنو كاراباخ"
"واشنطن بوست": "أرمينيا" تناضل من أجل التكيف مع النزوح الجماعي لـ"ناغورنو كاراباخ"
أظهر التلفزيون الأذربيجاني الأسبوع الماضي "المعدات" وهي تهدم ما كان في السابق مبنى البرلمان في المنطقة الانفصالية العرقية الأرمنية المعروفة باسم "ناغورنو كاراباخ"، وكانت تلك ضربة رمزية أخيرة للمنطقة التي فر منها أكثر من 100 ألف شخص، تاركين قرى مهجورة وشوارع فارغة، وفقا لصحيفة "واشنطن بوست".
قال أمين المظالم السابق في كاراباخ، أرتاك بيغلاريان، وهو الآن أحد المدافعين العامين القلائل: "نحن لا أحد"، ومثل كل الأرمن المقيمين في كاراباخ تقريبًا، هرب إلى أرمينيا المجاورة عندما سيطرت القوات الأذربيجانية على المنطقة في سبتمبر، مضيفا: "المنطقة الخضراء الوعرة التي ولدت فيها: (إنها دولة أشباح)".
ومن جانبها، تناضل أرمينيا من أجل التكيف مع النزوح الجماعي لـ100 ألف من العرقية الأرمنية الذين أصبحوا لاجئين، وفقًا لتقرير أصدرته مجموعة الأزمات الدولية الأسبوع الماضي.
تقدم الحكومة الأرمينية رواتب هزيلة، لكن هذه الرواتب قد تنتهي قريبًا، وهناك القليل من النقاش الدولي حول "حق العودة" لسكان كاراباخ الذين نزحوا بسبب الحرب ويريدون العودة أو استعادة ممتلكاتهم أو مجرد زيارة المقابر العائلية.
وترى “واشنطن بوست”، أنه قد تم التغاضي إلى حد كبير عن محنة سكان كاراباخ الذين فروا من منازل أجدادهم في عالم منشغل بالحروب في غزة وأوكرانيا، لكن كاراباخ تقدم صورة صارخة لما يقول الأرمن إنه تطهير عرقي لمنطقة تسيطر عليها أذربيجان قانونا، ولكن حتى العام الماضي كانت مأهولة بالكامل تقريبا بالأرمن.
الآن، وفقًا لبيغلاريان، لا يزال هناك 21 ساكنًا أرمنيًا فقط في المنطقة التي كان عدد سكانها في السابق حوالي 120 ألف نسمة قبل أن تشن أذربيجان حربها الناجحة للسيطرة على البلاد في عام 2020.
ويقول مسؤول في وزارة الخارجية إن الرقم يبلغ حوالي 30 عائلة -وهو عدد ضئيل للغاية- باقية في كلتا الحالتين.
ويعد التاريخ الأرمني سردا لمثل هذه المآسي، والتي تم التقاطها في عبارة "الأمة إلى التراب"، وهو عنوان قصيدة كتبها فاهان تيكيان، الشاعر الأرمني الموقر، الذي عاش في المنفى خلال الإبادة الجماعية للأرمن عام 1915، والتي يعتقد المؤرخون أنها قتلت أكثر من مليون أرمني، وقد لقي أفراد من عائلته حتفهم خلال تلك المذبحة.
وتعد هذه الدورة المتكررة من النفي والموت جزئيًا مسألة جغرافية، وكانت أرمينيا أول دولة تعتنق المسيحية في عام 301م، ولكن على مر القرون، تزايدت التوترات مع الجيران، والتي اندلعت أخيرًا بشكل كارثي في الإبادة الجماعية عام 1915.
وكانت روسيا تاريخياً حامية لأرمينيا، لكن تصنيف الاتحاد السوفيتي لإقليم كاراباخ كان بمثابة مناورة سوفيتية كلاسيكية لسياسة فرق تسد، فهي جزء قانوني من الجمهورية الأذربيجانية ولكنها أرمنية عرقياً.
وانفجر الوضع الغامض لكاراباخ في حقبة ما بعد الاتحاد السوفيتي، وسيطرت أرمينيا على السلطة بعد عام 1991، ثم خسرتها في حرب 2020، وتفاوضت روسيا على اتفاق سلام لإنهاء صراع عام 2020، لكن موسكو أصبحت منشغلة بشكل متزايد بأوكرانيا ولم تقاوم تحرك أذربيجان للسيطرة على المنطقة في الخريف الماضي، وفر سكان كاراباخ إلى أرمينيا، لكن الحكومة هناك وجدت صعوبة في استيعابهم.
وأشار تقرير مجموعة الأزمات الدولية إلى أن "أرمينيا تواجه مشاكل في دمج أكثر من 100 ألف لاجئ فروا من ناغورنو كاراباخ.. لقد حاولت يريفان أن تكون سخية، لكنها تفتقر إلى الأموال وخطة طويلة الأجل، مما يترك النازحين مكشوفين ويواجهون مستقبلاً غامضاً".
كان "بيغلاريان" في واشنطن، يسعى للحصول على الدعم من الحكومة الأمريكية، لكن إدارة بايدن، مثل سابقاتها، كانت عالقة بين التعاطف مع القضية الأرمنية وعلاقاتها مع تركيا، حليفة الناتو، وأذربيجان، والشريك المفيد ضد إيران.
قال مسؤول كبير في وزارة الخارجية الأمريكية يوم الجمعة إن الدبلوماسيين الأمريكيين أثاروا قضية "حق العودة" مع ممثلي أذربيجان، لكن تركيز الدولة كان منصبا على اتفاق سلام أوسع بين أذربيجان وأرمينيا.
ويقول المسؤولون الأذربيجانيون إن مزاعم التطهير العرقي في كاراباخ "لا أساس لها من الصحة"، وهم يزعمون أن الأذربيجانيين طردوا من كاراباخ خلال عقود من السيطرة الأرمينية وأن لهم الحق في العودة إلى ديارهم أيضاً، فيما أسماه الرئيس إلهام علييف "برنامج العودة الكبرى".
وظلت محادثات السلام بين أرمينيا وأذربيجان مستمرة، والتقى زعيما البلدين خلال مؤتمر ميونيخ الشهر الماضي، وعقد وزيرا خارجيتيهما جولة أخرى في برلين في 28 فبراير، وانضمت أذربيجان إلى أرمينيا في بيان مشترك في ديسمبر قال إن البلدين يريدان تطبيع العلاقات و"تقاسم الحقوق".
لكن في الوقت الحالي، لا يزال سكان كاراباخ السابقون بلا مأوى وتقطعت بهم السبل، وبعضهم مسجون في باكو، يقول "بيغلاريان" وخليفته في منصب أمين المظالم، جيغام ستيبانيان، إنهما عملا بشكل وثيق مع روبن فاردانيان، الذي شغل حتى استيلاء أذربيجان منصب وزير الدولة في آرتساخ، كما يشير الأرمن إلى كاراباخ.
ومع فرار الأرمن من كاراباخ العام الماضي، تركوا وراءهم ما يقدر بنحو 400 كنيسة ومواقع دينية أخرى، وفقًا لتقرير رويترز، ويؤكد متحف الكتاب المقدس في واشنطن على موقعه الإلكتروني: "لا تزال قره باغ اليوم تحتوي على خزائن من الكنائس والأديرة والخاتشكار (الحجارة المتقاطعة) والأماكن المقدسة، الكثير منها منقوش باللغة الأرمنية مع أسماء وقصص وصلوات، منذ العصور الماضية".
وقال السيناتور غاري بيترز (ديمقراطي من ولاية ميشيغان): "إنني أشعر بالحزن والغضب تجاه آلاف الأرمن الذين تعرضوا للعزلة والجوع، ثم أُجبروا على الفرار من منازلهم تحت هجوم الحكومة الأذربيجانية.. من الضروري أن نقدم الدعم لهؤلاء اللاجئين خلال هذا الوقت العصيب، وأن نجد طريقًا لتحقيق سلام دائم بين هاتين الدولتين.